EUFORIA - HALLOWEEN HAUNTED HOSPITAL

<p>Haunted Hospital at ZEROTOKYO</p><p>ZEROTOKYOで開催されるHaunted Hospital</p><p>This Halloween the doors of the Haunted Hospital open. The biggest party of the year, a night where Tokyo surrenders to sound, light and fear.</p><p>このハロウィン、Haunted Hospitalの扉が開く。今年最大のパーティー。東京が音と光、そして恐怖に飲み込まれる夜。</p><p>It is also our celebration. Euforia’s 1st Anniversary. One year of journeys, raves and unforgettable nights, now reborn inside the Haunted Hospital.</p><p>そしてそれは私たちの祝祭でもある。Euforia 1周年記念。旅とレイヴ、忘れられない夜の一年がHaunted Hospitalで再び蘇る。</p><p>Starkids ignite the main stage, N2 brings hyperpop fire, Rexy=Dexy tears through with drum and bass, Emilio closes Z Hall and techno commands every floor.</p><p>スターキッズがメインステージを燃え上がらせ、N2がハイパーポップの炎を放ち、Rexy=Dexyがドラムンベースで駆け抜け、エミリオがZホールを締めくくり、テクノが全フロアを支配する。</p><p>Guest collectives amplify the chaos. Nebula at Ring with relentless hard techno. Intergalactic with breaks and minimal. Neko Mafia with playful electronic spells.</p><p>ゲストコレクティブが狂気をさらに加速させる。RingではNebulaが容赦ないハードテクノを、Intergalacticがブレイクスとミニマルを、Neko Mafiaが遊び心あふれる魔法のようなエレクトロニックを。</p><p>Wozme stalk the halls with eerie dances. Lights and effects twist ZEROTOKYO into a nightmare come alive. Come dressed and step inside the story.</p><p>Wozmeが不気味なダンスでホールを徘徊し、光とエフェクトがZEROTOKYOを悪夢に変える。仮装して物語の中へと足を踏み入れよう。</p><p>Will you survive the night?</p><p>あなたはこの夜を生き延びられるだろうか。</p>